Горовец Эмиль Яковлевич родился в 1926 году в городе Гайсин Винницкой области.

Когда началась Великая Отечественная война, его, молодого парнишку, эвакуировали в Среднюю Азию. В Ташкенте его приняли в студию Московского государственного еврейского театра, которым руководил С. Михоэлс. Театр и студия давали свои представления на всевозможных площадках: на эвакопересыльных пунктах для эвакуированного населения, в госпиталях для больных и раненых, в воинских частях для красноармейцев.

После войны театр и студия возвратились в Москву. Эмиль Горовец – один из ведущих молодых актеров. В постановке “Фрейлехс” он исполнял главную роль – жениха.

Окончил институт им. Гнесиных. Дебютировал на эстраде в 1964 году как популяризатор песен народов мира и современных танцевальных ритмов. Великолепные вокальные данные, яркая сценичность, умение найти соответствующий репертуар сделали Горовца любимцем публики. Люди старшего поколения хорошо помнят его шлягеры, которые моментально ложились на слух и становились популярными: «Катарина», «Танго любви», «Тереза», «Макароны», «Двадцатый век»...

В 1973 году с «первой волной» новой эмиграции (М.Ростропович, Г.Вишневская, Э.Рознер, Л.Мондрус и др.) Э. Горовец покинул СССР.

Причины стандартные: отмены концертов, запреты на «Мелодии», Всесоюзном радио, Центральном телевидении. Полгода он находился в Израиле, а затем переехал в США. Но и там начал выступать не сразу. «Я сперва изучал запросы американской публики, — говорил Горовец в декабре 1989 года, приехав ненадолго в Москву, — затем в 1974 — 1975 годах, объездил все штаты, побывал во всех крупных городах страны и только тогда понял, что нужно и можно петь в «найт-клубах». А тот уровень, который предлагали первые советские исполнители, не котировался даже в ночных клубах. Говорю это с полной ответственностью, поскольку сам являюсь владельцем такого заведения».

Скончался Эмиль Яковлевич Горовец в 2001 году.